В мире, где существование сверхъестественных существ по имени «Аякаси» остается скрытым от большинства людей, группа преданных своему делу ниндзя-экзорцистов защищает общество от этих злобных духов, стремящихся поглотить жизненную силу человека. Мацури Казамаки, молодой ниндзя-экзорцист из престижного клана, всегда считал всех Аякаси серьезной угрозой человечеству. Его непоколебимая приверженность защите людей противоречит желаниям его друга детства Сузу Канаде. Сузу обладает уникальными способностями «медиума Аякаши», привлекая к себе Аякаши благодаря своей огромной жизненной силе. Она испытывает необъяснимое увлечение этими сверхъестественными существами и желает преодолеть разрыв между их мирами. В один роковой день жизнь Мацури и Сузу принимает неожиданный поворот, когда они встречают Широгане, загадочного «короля Аякаши». Широгане затаил глубокую обиду на Сузу и намерен поглотить ее жизненную силу. Мацури бросается ей на помощь, и ему удается запечатать силы Широгане, предотвращая неминуемую угрозу. Однако месть Широгане принимает необычный поворот: он проклинает Мацури, превращая его в девушку! Пока Мацури пытается осознать свою вновь обретенную женскую идентичность, он сталкивается с трудностями, связанными с адаптацией к этому неожиданному изменению в своей жизни. Он также должен продолжить битву с враждебным Аякаши, ища способ снять проклятие. Тем временем Сузу оказывается в паутине противоречивых эмоций по отношению к Мацури, что еще больше усложняет их глубоко укоренившуюся дружбу. В «Треугольник Аякаси» путешествие Мацури исследует темы идентичности, принятия и сложные связи между людьми и сверхъестественным. Мацури, Сузу и Широгане преодолевают сложности своих переплетенных судеб, они раскрывают тайны мира Аякаси и истинную природу связей, которые их объединяют.