Трагически потеряв мать в нежном возрасте, Капета Тайра, ученик начальной школы, вынужден взять на себя бремя независимости, чтобы избавить своего переутомленного отца от беспокойства. Его отец трудится в компании по укладке дорожных покрытий, пытаясь свести концы с концами, и у него часто остается мало времени для сына. Несмотря на жесткую внешность, Капета в глубине души одинокий ребенок, борющийся с жизненными невзгодами. К его борьбе добавляются мучения от его хулигана, Нобу Андо, что делает его дни еще более сложными, хотя и с некоторым утешением от его одноклассника, Монами Судзуки. В один роковой день отец Капеты становится свидетелем того, как молодые картингисты мчатся на головокружительных скоростях, и на него находит вдохновение. Решив принести радость в жизнь своего сына, он начинает собирать выброшенные детали с гусениц, тайно строя картинг для Капеты. Между тем, интересуясь скрытными действиями его отца, Капета и Монами решают провести расследование на его рабочем месте. К своему удивлению, они натыкаются на картинг, построенный из утилизированных деталей, с гордо выставленным именем Капеты. Хотя у карта нет двигателя и он выглядит изношенным, его потенциал очевиден. Не в силах сопротивляться очарованию этого новообретенного сокровища, Капета отправляется в дождливый день, чтобы испытать карт на мокрой дороге. То, что начинается как потенциально опасная авантюра, превращается в захватывающее откровение. В тот момент, когда Капета направляет карт вниз по склону, внутри него вспыхивает искра страсти. Ему больше не надоедает жизнь, он обнаруживает в себе новое рвение, погружаясь в увлекательный мир гонок. Когда картинг становится сосудом для его мечты, сердце Капеты бьется от волнения и целеустремленности. Отправляясь в соревновательный мир гонок, он открывает для себя радость от реализации своей страсти и острые ощущения от стремления к величию на трассе. Поддерживаемые сердечным даром своего отца и непоколебимой поддержкой Монами, решимость и талант Капеты продвигают его вперед, создавая основу для замечательной истории об амбициях, товариществе и стремлении к мечтам в мире гонок.
