Шиндо Арата и Игнатов Кей провели очень много времени вместе, казалось бы, мало что может помешать их хорошим отношениям, но дело "Лис", которым в последние дни начало заниматься Бюро общественной безопасности, оказалось настолько неприятным, что даже дружба Кея и Араты пошатнулась под воздействием несчастных случаев и подстав. Арата, ведомый желанием узнать об отце и его смерти побольше, уверен, что дело "Лис" выведет его на нужный путь, и хоть Кей и преследует ту же цель - разобраться с Бифростом и "Лисами", нагло использовавшими его жену, - те не менее, ему не нравятся те методы, которыми пользуется его давний друг.
Если всё продолжится в таком же ключе, то придётся чем-то жертвовать: либо дружбой, либо личными желаниями, либо работой. А у каждого из парней приоритеты свои.
