Удар крови, 2 сезон

Во время отпуска Акацуки Коджо и его надзиратель Юкина наслаждаются волшебным временем, наполненным морем, купальными костюмами и вкусной едой. Однако их идиллический отдых принимает неожиданный оборот, когда Коджо случайно повреждает имущество владельца, из-за чего ему приходится искать способ подзаработать. Несмотря на эту небольшую неудачу, они продолжают прекрасно проводить время. Когда их отпуск подходит к концу, Кирасака, выполняющая задание, оказывается в сложной ситуации и отчаянно нуждается в помощи. Не сообщив Юкине, Коджо решает прийти на помощь Кирасаке, подвергая себя опасности и позже зарабатывая нагоняй от Юкины. Но по мере развития событий становится очевидным, что Кирасака, несмотря на то, что изначально она выглядела как враг, разделяет схожие цели с Альянсом, хотя и другими методами. Это поднимает вопрос о том, следует ли считать ее врагом или она может помочь в решении дел, с которыми Альянс не может справиться.